jueves 18 de agosto de 2011

Grandes editoriales españolas y ebooks


Aún intento imaginar una justificación de mercado para este dislate.

Edición digital de La Chica Mecánica en España: 14€ en formato ePUB con DRM.

Edición digital de La Chica Mecánica en EEUU: 6$ (4,16€ a día de hoy) en multitud de formatos sin DRM.

Es decir, en España tenemos para este ebook un precio desproporcionado, en un formato aparentemente estándar y compatible que tiene trampa: por culpa del DRM sólo es compatible con un pequeño espectro de dispositivos capaces de leer EPUB.

En EEUU tenemos un precio accesible, y no sólo no hay DRM que impida el acceso desde cualquier dispositivo de lectura, es que se molestan en suministrar una plétora de formatos adicionales para garantizar la compatibilidad con lo que sea (archivos adaptados para Kindle, iPhone/iPad etc, formatos genéricos como HTML, PDF, RTF...).

Oigo titubeos (ahogados por la vergüenza) sobre el coste de la traducción, lo pirata que es España y otros cuentos de viejas.

Es más sencillo. Hay un sitio en el que quieren que el ebook se venda, y hay otro en el que no.

6 comentarios:

  1. Y luego irán como los de la música, con Victimismos y chorradas, cuando los máximos culpables son ellos...

    Pero llegara el político de turno, pondrá canon a los aparatos y ellos felices... Una pena

    ResponderSuprimir
  2. Coincido plenamente con tu apreciación. Es algo que no tiene sentido, pero parece que o no lo ven o lo que es peor, no lo quieren ver.
    No me he podido resistir a comentarlo también en mi blog.

    ResponderSuprimir
  3. Amén. Por 5 ó 6 € no habría dudado en comprarlo. Al final hice una desiderata y lo obtuve de una biblioteca pública.

    ResponderSuprimir
  4. Yo también acudo a la biblioteca en esos casos.

    ResponderSuprimir
  5. "Hay un sitio en el que quieren que el ebook se venda, y hay otro en el que no."
    -Verdad de la buena. Me resulta increible ver las ediciones digitales a 2 o 3€ más baratos que en papel. No quieren vender en digital, o son idiotas directamente.
    Lo que me lleva a la conclusión de que son idiotas sin más.

    -
    Moises que sepas que tu trilogía Multiverso me tiene enganchadísimo. Entre ayer y hoy me he fundido el primero y la mitad del segundo. He parado por petición expresa de mis doloridos ojos.

    Muchas gracias!

    ResponderSuprimir
  6. Gracias a ti por el comentario, anónimo. Precisamente ahora estoy corrigiendo algunas erratas de la serie, en breve publicaré los ebooks corregidos. ¡Me alegro de que los estés disfrutando! Son mis primeros textos y les guardo mucho cariño.

    ResponderSuprimir

Sé respetuoso con los demás comentaristas y no te salgas del tema. Por favor, revisa tu entrada antes de enviarla, ya que después no podrás corregir tu comentario. ¡Gracias por participar!